{"id":4050,"date":"2015-02-18T21:06:17","date_gmt":"2015-02-18T20:06:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sihz.hr\/?p=4050"},"modified":"2015-02-18T21:06:17","modified_gmt":"2015-02-18T20:06:17","slug":"17-02-2015-vazna-presuda-europskog-suda-pravde-o-upucenim-radnicima-preuzeto-s-sssh-hr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sihz.hr\/?p=4050","title":{"rendered":"17.02.2015. &#8211; Va\u017ena presuda Europskog suda pravde o upu\u0107enim radnicima (preuzeto s SSSH.hr)"},"content":{"rendered":"<p>Luxembourg, 17. velja\u010de 2015. &#8211; Europski sud pravde je 12. velja\u010de 2015. donio va\u017enu odluku (slu\u010daj C-396\/13 &#8211; S\u00e4hk\u00f6alojen ammattiliitto) i dao svoje tuma\u010denje \u010dlanka 3.1. Direktive 96\/71 o upu\u0107ivanju radnika u okviru pru\u017eanja usluga, prema kojemu upu\u0107enom radniku mora biti zajam\u010dena minimalna pla\u0107a zemlje doma\u0107ina. U ovom slu\u010daju, 186 poljskih upu\u0107enih radnika nije od poslodavca dobilo minimalnu pla\u0107u u skladu s finskim kolektivnim ugovorom za taj sektor.<\/p>\n<p>Prema ocjeni Europske konfederacije sindikata (ETUC), ova je presuda prva naznaka promjene smjera ECJ-a u odnosu na slu\u010daj Laval iz 2007. kada je zauzet stav na na\u010delo jednake pla\u0107e za sve radnike predstavlja prepreku slobodi pru\u017eanja usluga te neopravdanu za\u0161titu nacionalnog tr\u017ei\u0161ta rada i da se shodno tome upu\u0107enim radnicima mora ispla\u0107ivati samo najni\u017ei iznos pla\u0107e; sindikati su pak smatrali da upu\u0107eni radnici moraju imati barem istu razinu pla\u0107e kao i radnici u zemlji doma\u0107inu koji obavljaju isti posao.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sssh.hr\/hr\/vise\/0-0\/vazna-presuda-europskog-suda-pravde-o-upucenim-radnicima-1506\" target=\"_blank\">Op\u0161irnije<\/a><br \/>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxembourg, 17. velja\u010de 2015. &#8211; Europski sud pravde je 12. velja\u010de 2015. donio va\u017enu odluku (slu\u010daj C-396\/13 &#8211; S\u00e4hk\u00f6alojen ammattiliitto) i dao svoje tuma\u010denje \u010dlanka 3.1. Direktive 96\/71 o upu\u0107ivanju radnika u okviru pru\u017eanja usluga, prema kojemu upu\u0107enom radniku mora biti zajam\u010dena minimalna pla\u0107a zemlje doma\u0107ina. U ovom slu\u010daju, 186 poljskih upu\u0107enih radnika nije od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[32],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4051,"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions\/4051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sihz.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}